-
1 mortar man
[ʹmɔ:təmæn] = mortar gunner -
2 mortar man
Военный термин: миномётчик -
3 mortar man
-
4 mortar man
-
5 mortar man
-
6 mortar man
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mortar man
-
7 mortar
1. n1) ступка; ступа2) військ. міномет (тж trench mortar); мортира3) вапняний розчин; будівельний розчин2. v1) військ. обстрілювати з міномета2) скріпляти вапняним розчином* * *I n1) ступка, ступа2) вiйcьк. міномет; мортираII v; військ. III nвапняний розчин; будівельний розчинIV v -
8 man
-
9 mortar crew man
רגם (איש חוליית המרגמה, לוחם הקולע במרגמה)* * *◙ (המגרמב עלוקה םחול,המגרמה תיילוח שיא) םגר◄ -
10 mortar crew man
strijder die met mortiergranaten beschiet -
11 no man's land
1) воен. "ничейная" полоса, нейтральная зона [этим. уст. бесхозная, никому не принадлежащая земля]The Pioneer Company to which he was attached were digging a sap out into No Man's Land and making trench-mortar emplacements just behind the front line. (R. Aldington, ‘Death of a Hero’, part III) — Саперная рота, к которой его прикрепили, рыла сапу в "ничейной" полосе и окопы для минометов перед самой линией фронта.
2) нейтральная зона; свободное пространствоI crossed a high toll bridge and negotiated a no Man's land and came to the place where the Stars and Stripes stood shoulder to shoulder with the Union Jack. The Canadians were very kind. (J. Steinbeck, ‘Travels with Charley’, part II) — Я проехал по высокому мосту, уплатив пошлину за проезд, преодолел нейтральную зону и подкатил к тому месту, где звездно-полосатое знамя бок о бок соседствует с государственным флагом Соединенного Королевства. Канадцы были очень любезны.
Only a few tables were occupied; they seemed to have been chosen with a view to creating a no Man's land between each cluster of guests. (S. Heym, ‘The Eyes of Reason’, book I, ch. 10) — Занято было всего несколько столиков, а сидевшие за ними группками посетители явно заботились о том, чтобы вокруг их компании оставалась нейтральная зона.
-
12 no man's land
1) вoeн. "ничeйнaя" пoлoca, нeйтpaльнaя зoнa [этим. уcт. бecxoзнaя, никoму нe пpинaдлeжaщaя зeмля]The Pioneer Company to which he was attached were digging a sap out into No Man's Land and making trench-mortar emplacements just behind the front line (R. Aldington)2) нeйтpaльнaя зoнa, cвoбoднoe пpocтpaнcтвoI crossed a high toll bridge and negotiated a no man's land and came to the place where the Stars and Stripes stood shoulder to shoulder with the Union Jack. The Canadians were very kind (J. Steinbeck) -
13 minomyotchi
mortar man -
14 миномётчик
-
15 минометчик
-
16 миномёт
-
17 миномётчик
2) Military: mortar gunner, mortar man, mortarman3) Jargon: rock-slinger -
18 мінометник
чmortar man, mortar gunner -
19 миномётчик
............................................................1. mortar man............................................................ -
20 минометчик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > минометчик
См. также в других словарях:
mortar man — minosvaidininkas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minosvaidžių padalinių karys. atitikmenys: angl. mortar man rus. минометчик … Artilerijos terminų žodynas
Mortar (masonry) — For other uses, see Mortar (disambiguation). Mortar holding weathered bricks Mortar is a workable paste used to bind construction blocks together and fill the gaps between them. The blocks may be stone, brick, cinder blocks, etc. Mortar becomes… … Wikipedia
mortar crew man — soldier that fires mortars … English contemporary dictionary
Downing Street mortar attack — Coordinates: 51°30′12″N 0°07′40″W / 51.503389°N 0.127639°W / 51.503389; 0.127639 … Wikipedia
12-inch coast defense mortar — The coast defense mortar was a massive weapon of 12 inch caliber emplaced during the 1890s and early 1900s to defend U.S. harbors from seaborne attack. In 1886 when the Endicott Board set forth its plan for upgrading the coast defenses of the… … Wikipedia
L16 81mm Mortar — The United Kingdom s L16 81 mm mortar is the standard mortar used by the British army. The version used by the U.S. armed forces is known as the M252. The version produced and used by Australia is named the F2 81mm Mortar.It was introduced in… … Wikipedia
2 inch Medium Mortar — Infobox Weapon name= 2 inch Vickers Medium Trench Mortar is UK=yes caption=British troops loading a 2 inch trench mortar with attached periscope post. Balkan front World War I. is artillery=yes is ranged=yes is bladed= is explosive=yes is vehicle … Wikipedia
L9A1 51 mm Light Mortar — The L9A1 51 mm Light Mortar is a man portable mortar system used by the British Army. Smoke, illuminating and high explosive bombs are available. A short range insert device allows the weapon to be used in a direct fire mode. The 51 mm mortar,… … Wikipedia
160mm Mortar M1943 — Infobox Weapon name=160 mm mortar M1943 caption= origin=Soviet Union type= is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by= wars=World War II designer= design date= manufacturer= production date= number=… … Wikipedia
Poor Man's Bible — The term Poor Man s Bible has come into use in modern times to describe works of art within churches and cathedrals which either individually or collectively have been created to illustrate the teachings of the Bible for a largely illiterate… … Wikipedia
Future Combat Systems Non-Line-of-Sight Mortar — The XM1204 Non Line of Sight Mortar (NLOS M) is a turreted, self propelled mortar vehicle with a four man crew. It is capable of firing at targets outside of the crew s line of sight (known as indirect fire). The NLOS M is in development for the… … Wikipedia
